Not evil so much as self-serving, and are unable to function on the Prime Material Plane without mortal intervention. As such, they often form pacts with mortals. The collect souls because in the hells, mortals souls are used as currency. I suppose "negative" is relative.