[Yes yes, 'gift recipient target'. Alexei's mostly just offended she pretended not to know much about tsundere when she was, in fact, the nerd all along. This conversation could've gone so much easier if she hadn't tried to dodge what she knew.

At the very least, she has a point that he didn't bring any gifts to exchange. This mission was doomed to fail from the start. For now, at least. For now.]

Da, da, we cannot exchange now. But there is no harm in it, is there? Order or no order. I can go buy trinket, it is no problem.