It's nothing to trouble yourself over, [Vergil says with a slight shake of his head.] My son has simply spent enough time with his uncle that certain qualities have rubbed off by now.

[Which is Vergil's very polite, indirect way of saying: Nero is being a little shithead and he wants to throttle him (affectionately).]

[There's another chime and Vergil just stares at the response for a moment before asking a clearly unrelated question.]

Kyrie, out of curiosity, did your schooling in Fortuna include grammar lessons?